heimsuchen

jemanden jagen; verfolgen; weiter verfolgen; jemandem nachsetzen; übermannen; überkommen; (jemanden) packen (umgangssprachlich)

* * *

heim|su|chen ['hai̮mzu:xn̩], suchte heim, heimgesucht <tr.; hat:

als Unglück (über jmdn., etwas) kommen:

eine schwere Krankheit suchte ihn heim; das Land wurde von einem schweren Unwetter heimgesucht.

Syn.: ↑ befallen.

* * *

heim||su|chen 〈V. tr.; hat〉

1. besuchen, aufsuchen, bes. auf lästige Art

2. 〈fig.〉 befallen, hereinbrechen über

● die Krankheit suchte sie sehr plötzlich heim; sie wurden mehrmals vom Blitzschlag heimgesucht; die Stadt wurde von einer Seuche heimgesucht [<mhd. heime suochen „in freundlicher od. feindlicher Absicht aufsuchen“; → Heim, suchen]

* * *

heim|su|chen <sw. V.; hat [mhd. heime suochen = in freundlicher od. feindlicher Absicht zu Hause aufsuchen, überfallen]:

1. als etw. Unerwünschtes, Unheilvolles o. Ä. über jmdn., etw. kommen; befallen:

ein Krieg, eine Dürre suchte das Land heim;

er wurde von einer schweren Krankheit heimgesucht.

2. bei jmdm. in einer ihn schädigenden od. für ihn unangenehmen, lästigen Weise eindringen:

Einbrecher suchten das Lager heim;

sie wurden am Wochenende von der Verwandtschaft heimgesucht.

* * *

heim|su|chen <sw. V.; hat [mhd. heime suochen = in freundlicher od. feindlicher Absicht zu Hause aufsuchen, überfallen]: 1. als etw. Unerwünschtes, Unheilvolles o. Ä. über jmdn., etw. kommen; befallen: ein Krieg, eine Dürre, Seuche suchte das Land heim; Dies sind die Folgen eines heftigen Sturmtiefs, das am Freitag die Alpennordseite heimgesucht hat (NZZ 21. 12. 86, 7); die furchtbaren Ereignisse, die Ihr Land und uns alle heimgesucht haben (Seghers, Transit 198); er wurde von einer schweren Krankheit, von Gewissensqualen heimgesucht; Es sind wohl eher hellhäutige und stark schwitzende Menschen, die von Stechmücken heimgesucht werden (Luzerner Tagblatt 31. 7. 84, 21); er fiel in einen unruhigen, von Albträumen heimgesuchten Schlaf (Hilsenrath, Nacht 256); (iron.:) Gritzan ... wurde heimgesucht von der Liebe (Lenz, Suleyken 128). 2. bei jmdm. in einer ihn schädigenden od. für ihn unangenehmen, lästigen Weise eindringen: Einbrecher suchten das Lager heim; von Feinden heimgesucht werden; sie wurden am Wochenende von der Verwandtschaft heimgesucht.